Their tête-à-tête was interrupted

In life, everything does not always even-steven, a.k.a. morning conversation in bed..

Crumpet: "Hello cutie!"

Bean: "Hello tater!"

--------

Tasan ei käy onnen lahjat, eli aamuinen keskustelu sängyssä..

Muru: "Mitä söpis?"

Papu: "Mitä pottu?"

By Crumpet

I dare say

"Don't whine, porcine" 

he said with all his love.

-----------

"Älä kitise, tatti" 

hän sanoi kaikella rakkaudella. 

By Crumpet