Success to crime

One of many summer's dinner guest..

----

Yksi kesän monista ruokavieraista..

By Bean & Crumpet

He pressed the bell

Kesän lempidrinkkimme on ollut Spritz Aperol, kevään Venetsian matkamme uusi tuttavuus. 

Siirtolapuutarhamme terassilla Spritzin kanssa maistuu itse leivottu leipä, 

omatekoinen tapenade ja hummus, uunipaprikat 

ja Hakaniemen hallista mukaan napatut italialainen salami, Parman kinkku sekä Manchego..

By Bean & Crumpet

The morning sunshine descended like an amber shower-bath

 

  Kun lunta tuiskuttaa ovista ja ikkunoista, voi muistella taakse jäänyttä kesää siirtolapuutarhallamme. Meille kesä siirtolalla näyttäytyi aurinkoisena & sateisena, työntäytteisenä herkutteluna, ystävien virtana & kahdenkeskisenä onnena.

Kuvassa seikkaileva pieni siilinpoikanen on nimeltään Puntero-Timo. Hän löysi kodin mökkimme alta ja nimettiin näin, koska ei millään lakannut nuolemasta pihan kivetykselle tipahtaneita voinokareita..

By Bean & Crumpet

On the lake, eh?

Happiness is a man, that says to you when you're watering the garden:

"You look really nice".

-----

Onni on mies, joka sanoo sinulle kastellessasi kasvimaata:

"Sä näytät tosi hyvältä".

By Crumpet

The song of the nightingale

Elämän yllättävyys on syypäänä blogimme viimeaikaiseen hiljaiseloon: meillä on nyt pienen pyöräilymatkanpäässä siirtolapuutarha & mökki hoidettavanamme. Viime viikot ovat menneet puutarhasuunnitelmaa tehdessä ja sisustusta miettiessä. Eli yhtäkkiä meillä on taas uusi yhteinen harrastus. 

 Kuvassa parvekkeella kukkiva syreenimme. Ehkä sen uskaltaa jo sanoa ääneen: kesä on täällä!

By Bean & Crumpet