She looked as if she had been poured into her clothes and had forgotten to say 'when.'

When two little cooks ponder, what to get for a Christmas present for them, sausage press might top the list. From Chez Marius one was able to find a gadget, which met the needs and then some.

Pictured above is the outcome of our first trial, a bundle of chorizos. More to follow… 

---------

Kun kaksi pikkukokkia miettii yhteistä joululahjaa itselleen, saattaa makkaprässi päätyä listan kärkeen. Chez Mariuksesta löytyi vekotin, joka vastasi tarvetta ja vähän enemmänkin.

Kuvassa ensikokeilun tuloksia, kerä chorizoja. Lisää seuraa..

By Bean & Crumpet

Of all the bally cheek!

Wintery words of love:

"Bean: "You look like a pineapple in that woolly hat!"

--------

Talvisia rakkauden sanoja:

Papu: "Sä näytät tuo pipo päässä ihan ananakselta!"

By Crumpet