After all, she did not ask much from Fate

A question of the day.

What does it reveal about a person, that when commenting on her own wedding photo, she calls herself Marilyn Monroe and her husband Leonardo DiCaprio?

 --------

Päivän kysymys.

Mitä kertoo ihmisestä se, että omaa hääkuvaansa kommentoidessaan hän kutsuu itseään Marilyn Monroeksi ja miestään Leonardo DiCaprioksi?

By Bean & Crumpet

She began to read the manuscript

We took this picture of a wedding couple in the courtyard of Musée du Louvre in the summer 2010.

Some actually prefer to make their wedding day a grand spectacle.

-------

Kuvasimme tämän hääparin Louvren sisäpihalla kesällä 2010. 

Toiset todella haluavat tehdä hääpäivästään näyttävän spektaakkelin.

By Bean & Crumpet

Because they are in love with each other

The first time we talked about marriage and weddings occured only few weeks after we had begun our relationship. Somehow everything seemed so clear, when years of friendship had turned into passion and love. But we didn't want to rush things, but to enjoy every phase of our relationship to fullest.

When we got engaged in Paris (Bean is a romantic:)), we wanted to set the date right away. One phase leads to another..

From the very beginning it was really important to us, that our wedding would reflect us and our relationship. We have done all the planning and arrangements together. And, as our dear hobby is photography, one of the most important arrangemets concerning the wedding was how capture the event into photos. This we will leave into the hands of a professional. We've been unanimous on what kind of wedding we will want to have, to the point of endearing.

Wedding day is a significant day in the journey of the couple. Even more significant is to love and honour your spouse every day that you are alloved to share together..

By Bean & Crumpet
--------
Ensimmäisen kerran keskustelimme häistä ja naimisiin menosta jo pari viikkoa suhteemme alkamisesta. Jotenkin kaikki tuntui niin selvältä, kun vuosien ystävyys oli muuttunut intohimoksi ja rakkaudeksi. Emme kuitenkaan halunneet kiirehtiä asiaa, vaan nauttia jokaisesta suhteemme vaiheesta.

Kun kihlauduimme Pariisissa (Papu on romantikko :)), halusimme sopia hääpäivän saman tien. Yksi vaihe johtaa toiseen..

Alusta asti meille oli tärkeää, että häidemme tulee kuvastaa meitä ja suhdettamme. Kaikki suunnitelmat ja järjestelyt asiaan liittyen olemme hoitaneet yhdessä. Näin valokuvauksen harrastajina meille tietysti yksi tärkeimmistä asioista järjestelyissä on tapahtumien tallentaminen kuviksi. Tässä asiassa luotamme ammattilaiseen. Siitä, millainen häätapahtumastamme muodostuu, olemme olleet liikuttavan yksimielisiä.

Hääpäivä on merkittävä päivä parisuhteen 'matkalla'. Kuitenkin merkittävämpää on rakastaa ja kunnioittaa puolisoaan jokaisena päivänä, jonka saatte yhdessä jakaa..

By Bean & Crumpet

Question and answer

On mielenkiintoista huomata, miten erilaisia kosintatapoja ihmiset pitävät parhaina. Tämä ajatus käy selväksi, kun lukee tätä Kauneus & Terveys-lehden artikkelia. Toiset vannovat ”perinteisen” kosinnan nimeen, missä mies polvillaan pyytää naista puolisokseen. Toisille erikoinen kosinta (esim. kuumailmapallossa) on se täydellinen juttu. Jotkut haluavat hoitaa asian mahdollisimman koruttomasti vain alta pois.

Itse olen aina vierastanut ajatusta edessäni konttaavasta miehestä, enkä ole ymmärtänyt, miksi mies ”kuuluisi” kysyä naimalupaa tulevalta apeltaan, jollei nainen nyt sitten satu vielä asumaan kotona. Minusta tuntuukin siltä, että naisten ajatus romantiikasta näissä tilanteissa on jotenkin ulkoa saneltu, jostain opittu. Että omia aivoja tai tunteita ei uskalleta kuunnella, vaan odotetaan siltä omalta Putkimies-Patelta samanlaista käytöstä, kuin esim. rakkausromaanien sankareilta. Lieneekö realistista, kysynpä vaan? :)

Sama koskee tietysti itse häätapahtumaa. Toiset parit vihkaisevat toisensa avioliiton satamaan maistraatissa lounastunnilla. Toiset parit järjestävät jättihäät kaikkine kommervenkkeineen. Toiset tahtovat pienen, intiimin juhlan. Tärkeintä silti lienee, että juhla on parin näköinen.

Olenkin kauhulla seurannut tämän keskustelupalstan vouhotusta. Mistä on syntynyt ajatus siitä, että hääpäivä on naisen (!) elämän tärkein päivä? Ei siis parin siihenastisen yhteisen elämän tärkein päivä, vaan naisen. Mihinkäs se mies unohtui? Ja milloin nämä naiset aikovat kasvaa aikuisiksi, jos unelmien täyttymys on ”päivä prinsessana”? :) Ei ihme, että palstalla on oma ketju niille avioliiton satamaan purjehtineille ”rouville”, joilla on häiden jälkeen ”tyhjä ja ontto olo”.

Ehkä itse häätapahtuma, vaikka kuinka grandiöösi se olisikin, ei täytä suhteen sisäistä tyhjyyttä, vaan pikemminkin tuo sen vielä korostuneemmin esiin, varsinkin kun juhlan jälkeinen arki taas koittaa. Ehkä itse häätapahtumaan ei pitäisi ladata niin valtavasti odotuksia, paineita ja toiveita. Ehkä tärkeintä olisi löytää paras tapa juhlistaa parin rakkautta toisiinsa, eikä viettää juhlia, joiden tärkeimpänä tarkoituksena on ”panna paremmaksi kuin serkkutytön häät”. Ehkä silloin arki häiden jälkeenkin voi jatkua onnellisena..

By Crumpet

Summer lightning

The many reasons why people decide to commit to each other legally are very interesting. The most cynic reason could be to collect money and gifts from relatives and friends. Others commit because “that is something one is supposed to do”. Sometimes the relationship is in crises and to avoid break-up people commit to each other even tighter (or that it might seem). Sometimes couple might have been together for a long time and for that they feel pressure to commit (to show that the relationship is going somewhere?). Sometimes people commit because their friends have done so. Sometimes the couple is pressured by relatives to commit. Sometimes the reasons behind commitment are financial or juridical. And sometimes, thankfully more often then not, the reason to commit is genuine desire to love ones partner and share ones life with them.
-------------------
On mielenkiintoista, miten moninaisista syistä ihmiset sitoutuvat toisiinsa lainvoimaisesti. Syynä voi olla kyynisimmillään rahan ja lahjojen kerääminen sukulaisilta ja tuttavilta. Toiset sitoutuvat, koska "niin nyt kuuluu tehdä". Joskus parisuhde on kriisissä, jolloin ero pyritään torjumaan sitoutumalla toiseen, ainakin näennäisesti tiukemmin. Sitoutumisen syynä voi olla myös parisuhteen pitkä kesto, joka aiheuttaa paineita parille ulkoapäin sitoutumiseen. Joskus sitoudutaan, koska ystäväpiirissä muutkin ovat niin tehneet. Joskus sukulaiset painostavat paria sitoutumaan. Joskus taustalla ovat taloudelliset tai juridiset syyt. Ja joskus, onneksi aika usein, sitoutumisen taustalla on aito halu rakastaa kumppania ja jakaa elämä tämän kanssa.

By Crumpet