Swear something

Woman A tells woman C about her fight with woman B.

Woman B: "And you always pour all your neurosis and complexes on to others!"

Woman A: "Well, it's better then to be a constantly obnoxious person like you!"

------

Nainen A kertoo naiselle C riidastaan naisen B kanssa.

Nainen B: "Aina säkin tulet kaatamaan kaikki neuroosisi ja kompleksisi muiden niskaan!"

Nainen A: "Parempi sekin on, kuin olla tuollainen tasaisen vittumainen tyyppi kuin sinä!"

By Bean & Crumpet

That must have been rather a shock

When your worth is defined by your welth..

Woman: " Why didn't you study as a doctor or a lawyer? They make good money."

Man: "Why didn't you?"

----

Kun varallisuutesi määrittää merkityksesi..

Nainen: "Mikset sä opiskellut lääkäriksi tai juristiksi? Ne tienaa hyvin."

Mies: "Mikset itse?"

By Bean & Crumpet

There was a thougthful look in his eye

Man: "Um, it's a niche business. We specialize in providing thick people for jobs they are particulary good at. Um, arguments. Thick people are very good at winning arguments, becouse they are too thick to realize that they've lost."

In Jam

By Bean & Crumpet

A chip on my shoulder

Jos joku tuo ilmi, että olet käytökselläsi loukannut häntä, mitä teet? Useimmat pyytäisivät anteeksi ja pyrkisivät jatkossa olemaan loukkaamatta. Jotkut olisivat välittämättä koko asiasta, eivätkä pyytäisi anteeksi tai tekisi mitään korjatakseen asiaa.

On myös kolmas vaihtoehto: syyttää loukkaantunutta tilanteesta.

Olen törmännyt kahteen ihmiseen, jotka kääntävät yllä kuvatun tilanteen päälaelleen, syyttäen siis loukkaantunutta. Heistä kumpikaan ei pysty myöntämään olevansa väärässä tai tehneensä väärin toista kohtaan, vaan heidän mukaansa loukattu ei ole oikeutettu tunteisiinsa tai on (typeryyttään) käsittänyt väärin.

On mielenkiintoista seurata vierestä tällaista argumentointia. Olen aina ajatellut, että yksi aikuiseksi kasvamisen edellytys ja ehkä yksi vaikeimmista askelista on oppia kantamaan vastuu omista teoistaan. Ihminen kasvaa vain, jos hän oppii myöntämään omat virheensä toisia ihmisiä kohtaan, hän oppii vain kohtaamalla oman vajavaisuutensa ja pyytämällä omia virheitään anteeksi.

By Crumpet