"He looked like the poet Shelley after a big night out with Lord Byron."

P.G.Wodehouse


maanantai 21. syyskuuta 2009

The pig I see here is pig that has obviously been on the toot of a lifetime for days on end

Our bedroom has a new decor: wallpaper, paint and white lacquer, new furniture, new curtain rod, new mattress & pad. Curtains were dry-cleaned, windows & floor were thoroughly scrubbed and in the closet there are new Elfa’s.

Because our apartment block was build in the 1950’s, in our choice of wallpaper we decided upon that periods design, which we found in Tapettitalo. Poikilo, Lisa Johanson-Pape’s graphic design was very pleasing to both of us – it’s colour and styling – so the choice was easy to make. Above our Vienna-Pig (we have another, identical pig from Paris:)) is marvelling at the new wallpaper.

By Bean & Crumpet
------
Makuuhuoneemme on saanut uuden ilmeen: tapettia, maalia ja valkolakkaa, uudet kalusteet, uusi verhotanko, uusi patja& petauspatja. Verhot on pesetetty, ikkunat & lattia on huolella pesty ja vaatekaapeissa on uudet Elfat.


Koska kerrostalomme on 1950-luvulta, päädyimme tapettivalinnassa tuon aikakauden malliin, joka löytyi Tapettitalosta. Poikilo, Lisa Johanson-Papen suunnittelema graaffinen tapetti miellytti sekä väriltään, että muotoilultaan meitä molempia, joten valinta oli helppo. Yllä uutta tapettia ihmettelee Wienin-Possumme (meillä on toinen, identtinen possu Pariisista:)).

By Bean & Crumpet

Ei kommentteja: