The refined moon which was nearly at its full

The traditional Moonlight Swim, which marks the end of the season, was held Friday night in the Helsinki Swimming Stadium. One felt a bit melancholic, even though the atmosphere in the outdoor candle light was luminous.

Summer is inevitably turning into autumn..

By Bean & Crumpet
-------
Perjantaina oli Uimastadinilla Kuutamounti, joka enteilee kauden loppumista. Olo oli haikea, vaikka tunnelma olikin illalla ulkotulien loisteessa huumaava.

Kesä on vääjäämättä kääntymässä syksyksi ..

By Bean & Crumpet