"He looked like the poet Shelley after a big night out with Lord Byron."

P.G.Wodehouse


tiistai 17. marraskuuta 2009

I was busy for days

The plans for our trip to Paris next summer have yet again become more precise. We've rented an appartment in Rue des Petists-Champs and also decided to pop up to London by Eurostar. We've both been there several times before, but this will be our first time there together. So now there remains but one problem: where to get the patience to wait?

By Bean & Crumpet
-----
Ensi kesän Pariisin matkamme suunnitelmat ovat taas tarkentuneet. Olemme vuokranneet asunnon Rue des Petists-Champs'ilta ja päättäneet käväistä samalla myös Eurosatarilla Lontoossa, jossa kumpikin meistä on käynyt useamman kerran aikaisemmin, mutta nyt siis ensimmäistä kertaa yhdessä. Nyt onkin jäljellä enää yksi ongelma: miten malttaa odottaa?

By Bean & Crumpet

Ei kommentteja: