After my waterjog I was walking to the locker room, when I happened to glance at a woman, casually cooling herself near the poolside. At first my eyes just passed her by but then I took a more closer look. The woman was middle-aged, abundant by her figure and starking naked. My first thought was that she had forgotten to put her swimsuit on. My second thought was that she must be a tourist. In any case the sight baffled and amused me a bit, mostly due to my own reaction (should I go to her and say something or not) and also due to relaxed and casual attitude of this woman. Later, when she reappeared in the shower room, I heard her speak other language than Finnish to her ladyfriend..
When familiar conventions are broken, it can cause others to wonder..
By Crumpet
--------
Olin vesijuoksemisen jälkeen kävelemässä pukuhuoneeseen, kun satuin vilkaisemaan hallin puolella rennosti vilvoittelevaa naista, ensin vain sivusilmällä, sitten tarkemmin uudemman kerran. Nainen oli keski-ikäinen, suhteellisen runsas muodoiltaan ja ilkosen alasti.
Ensimmäinen ajatukseni oli, että hän on erehdyksessä unohtanut pukeutua uimapukuunsa. Toinen ajatukseni oli, että hän on turisti. Joka tapauksessa näky hieman hämmensi ja huvitti minua, lähinnä oma reaktioni (pitäisikö mennä sanomaan asiasta vai ei) sekä naisen ilmeisen mukavan ja rauhallinen asenteen takia. Myöhemmin, naisen tullessa takaisin peseytymistiloihin, kuulin hänen puhuvan vierasta kieltä ystävättärelleen..
Totutuista konventioista poikkeaminen saattaa herättää ihmetystä..
By Crumpet
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti